Csábító kis mellű csaj fekszik az asztalon, Johnny Castle fincsi muffját nyalogatja és csiklót csiklandoz nyelvével. Aztán megdugja a köcsögét, és misszionárius pózban szőrős pina fúrja az asztalra.